From his boyhood in Sacremento to the bench in Washington, TIME traces the life of the Supreme Court’s pivotal swing vote.