Congress introduces legislation to respond to the increasingly popular marijuana-legalization movement